1
00:02:19,666 --> 00:02:23,795
مساعدة...

2
00:04:32,209 --> 00:04:35,091
يبدو أنه يوم سعدي.

3
00:04:37,219 --> 00:04:38,713
ليس تماما.

4
00:04:41,777 --> 00:04:45,740
والدك كونه
رئيس عشيرة التنين الأخضر، كما تعتقد

5
00:04:46,405 --> 00:04:50,854
يمكنك التنمر حول الناس
خائفون منه!

6
00:04:50,964 --> 00:04:52,696
لكن ليس أنا،

7
00:04:54,061 --> 00:04:56,113
سأفعل معروفا للجميع من قبل
قتلك اليوم.

8
00:04:58,202 --> 00:05:08,394
الخنجر الطائر سريع وقوي.
وكذلك البطلة

9
00:05:08,919 --> 00:05:13,083
إنها تستدرج العدو حتى وفاته.

10
00:05:13,200 --> 00:05:17,957
الخنجر الطائر يقتل الشر.

11
00:05:38,392 --> 00:05:42,177
لحماية الضعفاء والمظلومين.

12
00:05:46,117 --> 00:05:49,308
رئيس قطاع الطرق ينعي ابنه.

13
00:05:49,423 --> 00:05:53,278
في تعطشه للانتقام

14
00:05:53,634 --> 00:05:56,968
إنه متعطش للدماء ولا يرحم

15
00:06:17,817 --> 00:06:18,682
أبي...

16
00:06:18,792 --> 00:06:19,860
سيد...

17
00:06:19,974 --> 00:06:30,617
خنجر طائر يصيب الرجل العجوز.

18
00:06:30,727 --> 00:06:45,618
الفتاة ووالدها في حالة فرار.

19
00:08:14,526 --> 00:08:15,594
الأخ الأكبر.

20
00:08:15,710 --> 00:08:17,370
الأخ الأكبر...

21
00:08:17,484 --> 00:08:22,632
أبي... وأخنا الأصغر؟

22
00:08:32,934 --> 00:08:34,843
إنهم ما زالوا على قيد الحياة.

23
00:08:40,311 --> 00:08:41,521
دعنا نذهب.

24
00:08:44,939 --> 00:08:46,671
أيها الإخوة،

25
00:08:46,783 --> 00:08:49,453
عشيرة التنين الأخضر تفوقنا عددًا،

26
00:08:49,567 --> 00:08:53,732
سننتهي جميعًا بالموت عاجلاً أم آجلاً.

27
00:08:54,752 --> 00:08:56,590
يجب علينا القبض على رئيسهم.

28
00:08:57,258 --> 00:08:59,274
حسنًا، نحن سنقاتل جياو لي.

29
00:09:03,416 --> 00:09:06,999
احترس من خناجره الطائرة.

30
00:09:08,218 --> 00:09:12,074
الأخ الأكبر...

31
00:10:25,746 --> 00:10:26,611
تراجع.

32
00:10:40,117 --> 00:10:43,415
فماذا حدث للشهيرة
سونغ جينغانغ؟

33
00:10:43,527 --> 00:10:45,603
هل أنت خائف مني،
جياو لي الخنجر الطائر؟

34
00:10:45,719 --> 00:10:47,344
هل تجرؤ على عدم قتالي؟

35
00:10:52,192 --> 00:10:54,410
سونغ جينغانغ، هل تخشى الموت؟

36
00:10:54,523 --> 00:10:56,884
الآن بعد أن أصبحت رجلاً غنياً؟

37
00:10:58,594 --> 00:11:00,670
أبناؤك الأربعة ماتوا

38
00:11:00,786 --> 00:11:03,147
لقد قتلت ثلاثة بخنجرين،

39
00:11:03,257 --> 00:11:04,882
لن تنتقم لهم؟

40
00:11:15,192 --> 00:11:18,526
ماذا؟ وتسمي نفسك سونغ جينغانغ؟

41
00:11:18,637 --> 00:11:23,121
هل تم إيقافك بمثل هذا الخنجر الصغير؟

42
00:11:23,231 --> 00:11:25,212
حتى أن الأسطوري لوه تونغ قاتل
المخاطرة بحياته.

43
00:11:50,929 --> 00:11:53,148
أعتقد أن يو يوان قد هرب!

44
00:11:53,260 --> 00:11:55,763
من المفترض أنه خبير
سيف كيانكون.

45
00:11:55,870 --> 00:11:57,009
عند هذه النقطة،

46
00:11:57,123 --> 00:11:59,899
ليس لديه خيار سوى الظهور.

47
00:12:00,011 --> 00:12:01,920
أخرج بقية عائلة سونغ للخارج،

48
00:12:02,030 --> 00:12:03,204
اسألهم أين يوجد يو يوان.

49
00:12:03,317 --> 00:12:04,040
نعم يا رئيس.

50
00:12:28,683 --> 00:12:34,319
خارج...

51
00:12:51,162 --> 00:12:59,194
أسرع...

52
00:13:03,620 --> 00:13:05,697
أخبرني بمكان وجود يو يوان،

53
00:13:05,812 --> 00:13:06,821
وسيتم إنقاذ حياتكم.

54
00:13:13,189 --> 00:13:15,692
علقهم رأسًا على عقب، واقتلهم
الذي لن يتحدث.

55
00:13:15,799 --> 00:13:16,486
نعم يا رئيس.

56
00:13:16,808 --> 00:13:17,709
علقهم.

57
00:13:27,735 --> 00:13:28,458
رئيس.

58
00:13:29,091 --> 00:13:31,144
أن تكون في مجال المرافقة المسلحة
لمدة 20 عاما،

59
00:13:31,249 --> 00:13:33,610
يجب أن يكون لدى Song Jingang بعض المال
في منزله.

60
00:13:33,720 --> 00:13:35,772
صحيح انه غني

61
00:13:35,876 --> 00:13:37,264
هو داك يقوم بالعد الآن.

62
00:13:40,435 --> 00:13:42,344
أنا بصراحة لا أعرف.

63
00:13:43,010 --> 00:13:44,849
ليس لدي أي فكرة.

64
00:13:47,812 --> 00:13:49,235
سأقتلك.

65
00:13:50,944 --> 00:13:52,118
يرجى إلقاء نظرة، رئيس.

66
00:14:01,661 --> 00:14:02,147
داكي.

67
00:14:02,252 --> 00:14:02,940
هنا.

68
00:14:03,053 --> 00:14:04,085
ابحث عنهم.

69
00:14:04,202 --> 00:14:04,818
نعم.

70
00:14:32,247 --> 00:14:32,899
يركع.

71
00:14:35,658 --> 00:14:36,381
هل لديك إجابة؟

72
00:14:36,493 --> 00:14:37,038
ليس بعد.

73
00:14:37,154 --> 00:14:40,072
الرئيس جياو، ليس لدينا أي فكرة.

74
00:14:40,182 --> 00:14:43,408
بقي السيد يو هنا لليلة واحدة فقط،

75
00:14:43,522 --> 00:14:45,076
لقد غادر أول شيء في الصباح،

76
00:14:45,192 --> 00:14:46,925
ليس هناك فائدة لقتلنا.

77
00:14:47,559 --> 00:14:48,839
أنت بصراحة لا تعرف؟

78
00:14:48,950 --> 00:14:53,019
ليس لدينا أدنى فكرة...

79
00:14:53,126 --> 00:14:54,229
ثم غادر.

80
00:14:55,457 --> 00:14:56,703
اخرج.

81
00:14:57,232 --> 00:15:01,052
شكرا، رئيس جياو.

82
00:15:54,647 --> 00:15:56,036
ليست جميلة!

83
00:15:56,840 --> 00:15:57,527
اعتني بهم.

84
00:15:57,639 --> 00:15:58,470
نعم.

85
00:16:32,402 --> 00:16:34,241
هل أنت عضو في عائلة الأغنية؟

86
00:16:38,492 --> 00:16:39,560
ما مدى علاقتك بـ يو يوان؟

87
00:16:44,198 --> 00:16:45,966
إذن أنت مجرد عابر سبيل

88
00:16:46,078 --> 00:16:48,439
هل تريد إنقاذ هذه المرأة والطفل؟

89
00:16:53,906 --> 00:16:58,106
وفي نفس الوقت للعرض
خناجرك الطائرة؟

90
00:16:59,787 --> 00:17:03,263
حسنًا، لديك الشجاعة.

91
00:17:03,371 --> 00:17:05,353
لقد قطعت خنجري

92
00:17:05,459 --> 00:17:08,057
أريد أن أعرف مدى مهارتك.

93
00:17:23,032 --> 00:17:25,013
بديع.

94
00:17:27,347 --> 00:17:31,061
ارجع هل تعرف من أنا؟

95
00:17:32,705 --> 00:17:36,633
جياو لي الخنجر الطائر
عشيرة التنين الأخضر.

96
00:17:40,534 --> 00:17:43,275
هل تعتقد أنه يمكنك الخروج من هذا بسهولة؟

97
00:17:45,023 --> 00:17:47,906
لم ننتهي بعد.

98
00:18:15,575 --> 00:18:16,405
مع السلامة.

99
00:18:24,866 --> 00:18:25,661
الرماة.

100
00:18:47,901 --> 00:18:48,932
تعال معي لقتله

101
00:18:49,293 --> 00:18:53,042
انتظر، لديك أشياء للقيام بها،
احصل على Cao Zheng.

102
00:18:53,608 --> 00:18:56,146
أنت لا مباراة له.

103
00:18:56,252 --> 00:18:58,886
أحضر الرماة، انتظر فرصتك.

104
00:18:59,001 --> 00:18:59,511
نعم.

105
00:19:02,656 --> 00:19:04,209
تساو تشنغ، اتبعه.

106
00:19:04,325 --> 00:19:05,049
نعم.

107
00:19:15,774 --> 00:19:17,612
أنتم الأربعة اذهبوا وتتبعوا يو يوان،

108
00:19:17,723 --> 00:19:18,826
لقد ضرب بخناجري

109
00:19:18,940 --> 00:19:21,123
لن يركض بعيدًا.

110
00:19:21,237 --> 00:19:22,269
نعم.

111
00:19:58,122 --> 00:19:59,331
رئيس.

112
00:19:59,758 --> 00:20:01,003
وعاء آخر.

113
00:20:02,123 --> 00:20:04,199
لقد تناولت القليل، لا تشرب كثيرًا.

114
00:20:05,255 --> 00:20:07,402
اعتقدت أنك تبيع النبيذ
من أجل لقمة العيش.

115
00:20:07,517 --> 00:20:08,489
هذا...

116
00:20:17,643 --> 00:20:18,817
سيد فان.

117
00:20:20,740 --> 00:20:23,766
أنا تشو Wenxiong، طالب في
عشيرة السيف كيانكون,

118
00:20:24,289 --> 00:20:25,428
هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟

119
00:20:34,171 --> 00:20:36,947
لقد تعرض سيدي للضرب من قبل
خناجر جياو لي.

120
00:20:37,477 --> 00:20:39,102
جياو لي الخنجر الطائر؟

121
00:20:39,217 --> 00:20:41,850
نعم، نحن هنا لطلب المساعدة.

122
00:20:42,941 --> 00:20:45,266
هل تعتقد أنني أستطيع تحمل تكاليف الذهاب
ضد جياو لي؟

123
00:20:45,376 --> 00:20:47,428
لقد سمعت من سيدي أنه

124
00:20:47,534 --> 00:20:51,045
ليس فقط أنك طبيب جيد،
أنت صديق

125
00:20:51,152 --> 00:20:53,478
من يساعد الآخرين في الأخطار.

126
00:20:54,980 --> 00:20:57,756
إنه صديق تمامًا.

127
00:20:57,868 --> 00:20:59,327
أين هو الآن؟

128
00:21:13,666 --> 00:21:14,911
احمله إلى الداخل.

129
00:21:41,017 --> 00:21:43,972
الأخ الأكبر، الأخ ليانغ،
تعال لتحية ماستر فان.

130
00:21:44,532 --> 00:21:45,540
سيد فان.

131
00:21:46,724 --> 00:21:48,871
أطفال سيدي، يو مينغ.

132
00:21:54,657 --> 00:21:56,080
و يو ينغ.

133
00:21:58,380 --> 00:22:02,864
يا عم فان اعذرني على جهلي

134
00:22:02,974 --> 00:22:08,051
باسم الدفاع عن الضعفاء
لقد قتلت...

135
00:22:08,159 --> 00:22:09,962
نجل جياو لى وحصلت على والدي
في ورطة

136
00:22:12,926 --> 00:22:18,074
أنا حقا أقدر مساعدتكم.

137
00:22:18,492 --> 00:22:21,162
دعونا نلقي نظرة على والدك
الإصابة أولا.

138
00:23:07,139 --> 00:23:08,764
هناك متجر أعشاب في قرية ليو،

139
00:23:08,879 --> 00:23:10,788
ثلاثين ميلاً من هنا. اسرع هناك و

140
00:23:10,898 --> 00:23:12,250
شراء بعض الأدوية بهذه الوصفة الطبية.

141
00:23:13,855 --> 00:23:15,243
سأذهب يا أخي الأكبر.

142
00:23:15,595 --> 00:23:16,947
حسنًا. أعود قريبا.

143
00:23:17,057 --> 00:23:17,851
بالطبع.

144
00:23:22,415 --> 00:23:23,768
الأخ ليانغ، الباب الخلفي.

145
00:23:23,876 --> 00:23:24,492
نعم.

146
00:23:30,453 --> 00:23:33,230
عم فان، بخصوص إصابة والدي...

147
00:23:33,341 --> 00:23:34,836
سأعطيه بعض الدواء لاحقا

148
00:23:34,942 --> 00:23:37,196
إذا لم نحركه ليوم واحد

149
00:23:37,308 --> 00:23:38,447
يجب أن يكون بخير.

150
00:23:38,735 --> 00:23:39,766
رئيس.

151
00:23:40,823 --> 00:23:41,891
ابق هنا.

152
00:23:42,005 --> 00:23:43,321
سأخرج للترفيه عن الضيوف.

153
00:23:43,432 --> 00:23:44,368
لو سمحت.

154
00:24:22,892 --> 00:24:25,004
حذرا. القرفصاء، واطلاق النار.

155
00:24:37,228 --> 00:24:38,925
انظر كم هو جيد.

156
00:24:39,282 --> 00:24:40,670
اقطعوا رأسه وسنحصل على مكافأة
من الرئيس.

157
00:24:40,778 --> 00:24:41,573
فكرة جيدة.

158
00:25:14,635 --> 00:25:16,687
كيف ستدفع لي؟
للملابس الممزقة؟

159
00:25:18,045 --> 00:25:20,477
ملابسهم ليست جيدة بما فيه الكفاية،

160
00:25:20,585 --> 00:25:21,594
القذرة جدا.

161
00:25:22,813 --> 00:25:24,616
هل أنت قائد؟

162
00:25:24,727 --> 00:25:26,803
أعتقد أنني أستطيع أن أستقر مع ملابسك.

163
00:25:26,919 --> 00:25:28,093
يجرد.

164
00:25:31,756 --> 00:25:34,188
هيا، سوف تفسد الملابس إذا

165
00:25:34,296 --> 00:25:35,956
لقد قطعت حفرة هنا.

166
00:25:47,831 --> 00:25:50,572
اسرع. إذا قمت بقطع حفرة هنا،

167
00:25:50,685 --> 00:25:52,594
ثم لن تدمر الملابس.

168
00:26:04,952 --> 00:26:08,428
والسراويل والأحذية أيضا،
المجموعة بأكملها.

169
00:26:29,692 --> 00:26:30,558
يمكنك الذهاب الآن.

170
00:27:30,900 --> 00:27:31,516
لا...

171
00:27:31,631 --> 00:27:32,046
ماذا؟

172
00:27:32,154 --> 00:27:33,399
لقد خدعتني.

173
00:27:33,510 --> 00:27:35,527
هراء! لا تقامر إذا كنت لا تستطيع ذلك
تحمله.

174
00:27:35,633 --> 00:27:36,842
لا...

175
00:27:37,964 --> 00:27:40,634
لماذا لا؟ لقد خسرت!

176
00:27:40,748 --> 00:27:41,234
كيف يمكنك؟

177
00:27:41,339 --> 00:27:42,763
لا تقامر إذا كنت لا تستطيع تحمل الخسارة.

178
00:27:42,870 --> 00:27:44,400
لا...

179
00:28:15,719 --> 00:28:18,151
أنت لا تخطط للعب، أليس كذلك؟

180
00:28:18,259 --> 00:28:19,267
لقد خدع.

181
00:28:21,078 --> 00:28:24,898
هل يمكنني الانضمام إلى اللعبة؟

182
00:28:26,993 --> 00:28:28,238
كن ضيفي.

183
00:28:30,473 --> 00:28:31,409
انتظر.

184
00:28:54,100 --> 00:28:55,310
أعيدوا له ماله.

185
00:29:04,365 --> 00:29:05,396
اخرج.

186
00:29:09,863 --> 00:29:11,073
يجلس.

187
00:29:11,534 --> 00:29:12,922
نعم...

188
00:29:14,734 --> 00:29:17,510
من فضلك أحضر لنا مجموعة أخرى من النرد.

189
00:29:17,623 --> 00:29:18,418
بالتأكيد.

190
00:29:30,010 --> 00:29:32,893
تعال...

191
00:29:35,508 --> 00:29:36,896
ماذا يجب أن نفعل؟

192
00:29:37,249 --> 00:29:38,981
إذا حكمنا من خلال ملابسه، فهو يبدو كذلك

193
00:29:39,092 --> 00:29:44,241
عضو في عشيرة التنين الأخضر،
ويستخدم الخناجر الطائرة

194
00:29:44,903 --> 00:29:46,493
ربما لا.

195
00:29:46,608 --> 00:29:50,358
مهارته في رمي الخناجر جيدة حقًا.

196
00:29:50,471 --> 00:29:53,212
إذا كان يعمل لدى Green Dragon Clan،

197
00:29:53,324 --> 00:29:57,667
لماذا لم يكن هناك عندما قاتلونا؟

198
00:29:57,779 --> 00:30:00,899
دعونا ننتظر ونرى.

199
00:30:22,694 --> 00:30:25,612
إلى ماذا أدين بالشرف؟

200
00:30:25,720 --> 00:30:26,859
مشروبات؟

201
00:30:34,907 --> 00:30:37,505
الأخ فان، نحن هنا للشرب،

202
00:30:37,621 --> 00:30:39,875
لكننا نريد بعض المعلومات أولا.

203
00:30:39,988 --> 00:30:41,517
النمور الأربعة لعشيرة التنين الأخضر
هنا.

204
00:30:41,867 --> 00:30:43,421
ما هذا؟

205
00:30:44,267 --> 00:30:46,249
لقد أمرنا بالعثور عليه

206
00:30:46,355 --> 00:30:48,408
يو يوان، رئيس عشيرة Qiankun Sword.

207
00:30:48,513 --> 00:30:50,625
يو يوان لم يكن هنا.

208
00:30:54,220 --> 00:30:55,323
دعونا نبحث في غرف الضيوف الخاصة بك.

209
00:30:58,221 --> 00:31:00,297
حتى لو كان رئيسك هنا شخصيا،

210
00:31:00,413 --> 00:31:01,837
سيحتاج إلى إذني أولاً.

211
00:31:03,371 --> 00:31:05,388
لا تنسى يا سيد لو.

212
00:31:05,494 --> 00:31:08,828
أنا أعرف رئيسك منذ عشرين عاما.

213
00:31:10,052 --> 00:31:12,555
اجلس وتناول مشروبًا أولاً.

214
00:31:12,906 --> 00:31:14,923
لا يمكننا السماح لهم بالدخول.

215
00:31:15,028 --> 00:31:16,487
لا يمكننا السماح لهم بالخروج.

216
00:31:17,568 --> 00:31:21,602
يجب أن نقتلهم قبل أن تتسرب الأخبار.

217
00:31:22,370 --> 00:31:23,864
إذا كنت لن تسمح لنا بالبحث
غرف الضيوف،

218
00:31:23,970 --> 00:31:26,604
كيف يمكنني إبلاغ رئيسي؟

219
00:31:26,964 --> 00:31:28,731
سوف أعتني

220
00:31:28,843 --> 00:31:31,310
من ذلك، لا داعي للقلق.

221
00:31:31,418 --> 00:31:33,814
لا تهتم بالتحدث معه، دعونا نبحث!

222
00:31:40,813 --> 00:31:42,272
نعم يجب علينا ذلك.

223
00:31:44,536 --> 00:31:47,003
يمكنك أن تأخذ حياتي.

224
00:31:48,016 --> 00:31:48,668
تفضل.

225
00:31:48,781 --> 00:31:52,008
لا تظن أننا نخدع.

226
00:31:52,122 --> 00:31:54,103
قُتل سونغ جينغانغ وأبناؤه

227
00:31:54,209 --> 00:31:55,977
لأنه كان يؤوي يو يوان.

228
00:31:56,854 --> 00:31:59,701
إنه صديق حقيقي.

229
00:31:59,812 --> 00:32:02,552
لقد حصل على بعض المدخرات من
مرافقة الأعمال هذه السنوات،

230
00:32:02,665 --> 00:32:05,370
أعتقد أنك سرقته.

231
00:32:05,727 --> 00:32:07,186
إذا قتلتني،

232
00:32:07,293 --> 00:32:09,476
لن تحصل على عشرة سنتات.

233
00:32:09,834 --> 00:32:11,388
العم سونغ وعائلته...

234
00:32:13,452 --> 00:32:15,635
الأخ لو، لا تهتم
الدردشة شيت! دعنا نذهب!

235
00:32:32,139 --> 00:32:34,677
أنا أكره هذا!

236
00:32:40,385 --> 00:32:42,329
ما رأيك في ملابسي؟

237
00:32:43,099 --> 00:32:45,697
انها من حفيدي.

238
00:32:53,573 --> 00:32:55,720
أيها الرئيس، وعاء من النبيذ.

239
00:33:00,776 --> 00:33:04,703
لا تقلق، سوف يبقون بعيدا
من المدخل،

240
00:33:04,813 --> 00:33:07,209
فيه الكثير من الأخطاء،

241
00:33:07,318 --> 00:33:09,785
أنا لا أحب مشهد هؤلاء.

242
00:33:09,892 --> 00:33:11,446
إذا وقفوا هناك،

243
00:33:11,563 --> 00:33:14,375
قد يتأذون عن طريق الخطأ.

244
00:33:25,134 --> 00:33:26,308
أبو بريص مرة أخرى.

245
00:33:34,216 --> 00:33:35,640
هيا،

246
00:33:35,747 --> 00:33:37,515
اجلس وتناول مشروبًا أولاً.

247
00:33:40,444 --> 00:33:42,497
الأخ لو، دعنا نتناول مشروبًا أولاً.

248
00:33:57,461 --> 00:33:58,362
تفضل.

249
00:34:13,258 --> 00:34:15,026
هل يمكننا أن نعرف اسمك؟

250
00:34:16,181 --> 00:34:18,578
اسمي يانغ تشينغ.

251
00:34:20,044 --> 00:34:21,883
وأنت من أي قبيلة؟

252
00:34:22,445 --> 00:34:24,283
ما مدى علاقتك بـ يو يوان؟

253
00:34:25,542 --> 00:34:28,318
لقد كنت متجولًا، وليس لدي
سيد,

254
00:34:28,430 --> 00:34:30,339
أنا لا أعرف يو يوان.

255
00:34:33,405 --> 00:34:35,979
بديع. علاجي.

256
00:34:36,085 --> 00:34:37,710
هيا من فضلك.

257
00:34:41,514 --> 00:34:44,183
إنه يرتدي ملابس Cao Zheng.

258
00:34:44,297 --> 00:34:45,578
الأخ لو، انظر...

259
00:34:46,663 --> 00:34:48,395
أخبرنا الرئيس أن نتعقب يو يوان،

260
00:34:48,508 --> 00:34:49,539
وعدم الاهتمام بالآخرين.

261
00:34:50,317 --> 00:34:53,058
أنت تعرف الزعيم.

262
00:35:00,304 --> 00:35:02,285
أعتقد أنه ليس من عشيرة التنين الأخضر.

263
00:35:05,001 --> 00:35:06,389
الأخ الأكبر،

264
00:35:06,498 --> 00:35:08,301
لقد تعلمت من سيدنا
لأطول فترة،

265
00:35:08,411 --> 00:35:11,745
وأنت تعرف معظم أصدقائه.

266
00:35:11,857 --> 00:35:14,040
هل يمكنك معرفة ذلك

267
00:35:14,153 --> 00:35:15,956
من الذي تعلم منه؟

268
00:35:16,484 --> 00:35:20,827
لا أستطيع أن أقول. إنه لغز.

269
00:35:21,182 --> 00:35:24,516
على الرغم من أنه ليس حليفاً لها
عشيرة التنين الأخضر,

270
00:35:24,627 --> 00:35:27,094
ليس له علاقة بنا

271
00:35:27,202 --> 00:35:29,349
قد لا يساعد.

272
00:35:29,464 --> 00:35:31,124
لا يمكننا الاعتماد عليه.

273
00:35:32,978 --> 00:35:34,331
أنا فقط قلقة بشأن شيء واحد.

274
00:35:34,649 --> 00:35:36,523
سوف يصطدم بهم الأخ ليونج
في الطريق إلى المنزل.

275
00:35:46,584 --> 00:35:47,379
أيها الإخوة، اذهبوا!

276
00:35:47,488 --> 00:35:48,212
نعم.

277
00:35:54,205 --> 00:35:55,829
أبلغ الرئيس، يو يوان هنا.

278
00:36:02,138 --> 00:36:03,632
اعترضهم من الباب الخلفي.

279
00:36:05,061 --> 00:36:06,069
انتبه يا أبي.

280
00:37:48,652 --> 00:37:50,455
اذهب وساعد يو ينغ.

281
00:37:50,566 --> 00:37:51,538
سأعتني بالسيد.

282
00:37:51,644 --> 00:37:52,331
على ما يرام.

283
00:38:32,775 --> 00:38:35,348
أنت...

284
00:38:37,124 --> 00:38:40,280
أنا لا أحب رؤيتك.

285
00:38:49,059 --> 00:38:51,111
ليس سيئا، لديك الشجاعة.

286
00:39:03,048 --> 00:39:03,843
ما هذا؟

287
00:39:04,822 --> 00:39:07,420
لا شيء، مجرد خطأ.

288
00:39:27,823 --> 00:39:28,855
ماذا حدث؟

289
00:39:28,972 --> 00:39:31,641
الرجل ذو الخناجر الطائرة
قتلته من أجلي.

290
00:39:36,766 --> 00:39:37,490
هل تم كل شيء؟

291
00:39:37,601 --> 00:39:39,962
نعم، فقط أتساءل كيف حال يينغ.

292
00:39:40,559 --> 00:39:41,495
دعنا نذهب.

293
00:39:51,555 --> 00:39:54,651
أسرع...

294
00:39:58,097 --> 00:40:00,149
ماذا يحدث في الجبهة؟

295
00:40:00,254 --> 00:40:03,446
هناك قتال، إنه مخيف.

296
00:40:04,569 --> 00:40:07,831
ليس هناك ما يدعو للخوف،
تعال معي وشاهد.

297
00:40:07,945 --> 00:40:10,447
يشاهد؟ ليس أنا.

298
00:40:18,835 --> 00:40:19,974
سوف تفعل؟

299
00:40:20,402 --> 00:40:24,958
أنا لست خائفا، يبدو أنك مثير للاهتمام.

300
00:40:25,064 --> 00:40:29,786
مثير للاهتمام؟ لن يكون الأمر كذلك إذا كنت أنت
طعن.

301
00:40:29,901 --> 00:40:32,499
ولديك خنجر أيضاً
يمكنك قتله أولا.

302
00:40:32,616 --> 00:40:35,807
شكرا على النصيحة.

303
00:41:10,509 --> 00:41:13,048
ما رأيك في هذا؟

304
00:41:22,235 --> 00:41:25,984
الكثير من الرجال يتنمرون على فتاة.

305
00:41:26,377 --> 00:41:27,551
تريد مني أن أساعد؟

306
00:41:28,326 --> 00:41:29,500
هل تستطيع؟

307
00:41:30,761 --> 00:41:33,050
التقط بعض الحصى بالنسبة لي.

308
00:41:44,645 --> 00:41:47,148
انظروا، زعيمهم أولا.

309
00:41:58,077 --> 00:41:58,978
ماذا كان هذا؟

310
00:42:01,000 --> 00:42:02,103
يساعد.

311
00:42:04,340 --> 00:42:05,277
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

312
00:42:06,184 --> 00:42:08,437
ثم كنت أشاهد العرض.

313
00:42:09,107 --> 00:42:11,254
يجب أن تشكره.

314
00:42:17,494 --> 00:42:19,961
انتهى العرض، عليك أن تغادر.

315
00:42:30,264 --> 00:42:31,094
نذل.

316
00:42:31,899 --> 00:42:33,002
من تتصل؟

317
00:42:50,481 --> 00:42:51,761
انتظر، الأخ ليانغ.

318
00:42:54,448 --> 00:42:55,587
لا تكن متسرعا.

319
00:42:56,118 --> 00:42:58,965
لقد أنقذ هذا البطل الشاب
سيدنا وابنه.

320
00:43:04,051 --> 00:43:05,605
لقد قتل لو هو.

321
00:43:09,306 --> 00:43:11,181
هل يمكننا أن نعرف اسمك؟

322
00:43:11,916 --> 00:43:13,719
يانغ تشينغ.

323
00:43:14,316 --> 00:43:17,234
شكرا لمساعدتكم، الأخ يانغ.

324
00:43:17,344 --> 00:43:19,669
لقد أنقذت سيدنا وابنه.

325
00:43:19,780 --> 00:43:21,239
شكرًا لك.

326
00:43:22,112 --> 00:43:23,084
على الرحب والسعة.

327
00:43:23,469 --> 00:43:25,758
لم يعجبني منظر ذلك الرجل
على أية حال.

328
00:43:26,496 --> 00:43:28,335
هذه نكتة، الأخ يانغ.

329
00:43:28,444 --> 00:43:30,104
الآن فقط، لم يكن لديهم أي فكرة

330
00:43:30,219 --> 00:43:33,280
أنك ساعدتنا؛

331
00:43:33,385 --> 00:43:36,932
آسف لذلك. من فضلك لا ألومهم.

332
00:43:38,292 --> 00:43:40,024
نحن متشابهان نوعًا ما في العمر.

333
00:43:40,136 --> 00:43:42,603
إذا كنت لا تمانع،

334
00:43:42,712 --> 00:43:43,886
لنكن أصدقاء.

335
00:43:44,555 --> 00:43:47,189
أنا أيوني، لا أكوّن صداقات.

336
00:43:48,000 --> 00:43:50,076
أخي الثاني لا تقلق

337
00:43:50,506 --> 00:43:52,131
إنه خبير ويفكر فينا بشكل منخفض.

338
00:43:52,663 --> 00:43:54,572
دعنا نذهب ونتحقق من سيدنا.

339
00:44:09,122 --> 00:44:10,652
آنسة يو، انتظري.

340
00:45:31,139 --> 00:45:32,277
كلهم عديمة الفائدة.

341
00:45:33,018 --> 00:45:34,477
لقد أرسلت لو هو لتعقب يو يوان،

342
00:45:34,583 --> 00:45:36,386
ولكن لا يوجد حتى الآن أي أخبار.

343
00:45:37,750 --> 00:45:38,165
وانغ بينغ.

344
00:45:38,272 --> 00:45:38,995
هنا.

345
00:45:39,107 --> 00:45:41,848
أحضر المزيد من الرجال، وحاول تحديد موقع Yu Yuan.

346
00:45:41,960 --> 00:45:43,728
إنه مصاب، ولا يستطيع الركض بعيدًا،

347
00:45:44,222 --> 00:45:45,776
أنا متأكد من أنه يختبئ في مكان قريب.

348
00:45:45,893 --> 00:45:46,759
نعم.

349
00:45:47,284 --> 00:45:48,114
يذهب.

350
00:45:48,224 --> 00:45:49,504
نعم.

351
00:46:09,102 --> 00:46:11,012
الغول الخمسة؟

352
00:46:11,608 --> 00:46:13,376
هذا صحيح.

353
00:46:18,393 --> 00:46:19,424
ماذا تريد؟

354
00:46:23,334 --> 00:46:24,544
لا شيء كثيرا.

355
00:46:24,656 --> 00:46:27,539
لا بد أن الرئيس جياو قد حصل على الذهب
في العامين الماضيين،

356
00:46:27,649 --> 00:46:30,805
ما حصلت عليه من عائلة الأغنية
يجب أن يكون مبلغا كبيرا.

357
00:46:31,164 --> 00:46:32,789
بعض الأعصاب لديك!

358
00:46:32,903 --> 00:46:36,024
سمعة الرئيس جياو عالية.

359
00:46:36,139 --> 00:46:38,156
نحن لا نجرؤ عادة

360
00:46:38,262 --> 00:46:40,967
ولكن اليوم هي فرصتنا.

361
00:46:41,081 --> 00:46:43,334
خمسة ضد واحد.

362
00:46:44,804 --> 00:46:47,057
وماذا في ذلك؟

363
00:46:47,448 --> 00:46:48,658
هل تعتقد أنني خائف؟

364
00:46:49,015 --> 00:46:51,032
في هذه الحالة، دعونا نحاول.

365
00:47:04,534 --> 00:47:06,123
لقد آذيت إخوتي الثلاثة.

366
00:47:06,239 --> 00:47:08,706
والآن نفدت منك الخناجر،
أريدك ميتا.

367
00:47:30,771 --> 00:47:31,495
يمسك.

368
00:47:52,241 --> 00:47:55,847
كنت أتساءل لماذا مات Cao Zheng
بدون أي ملابس.

369
00:47:55,964 --> 00:47:57,517
فأخذت ملابسه!

370
00:47:57,982 --> 00:47:59,571
ماذا الآن؟ ليست الملابس

371
00:47:59,687 --> 00:48:01,146
يستحق كل هذا العناء لاثنين من الخناجر؟

372
00:48:01,253 --> 00:48:02,321
بالطبع...

373
00:48:02,436 --> 00:48:05,496
حفنة من الخاسرين.

374
00:48:05,811 --> 00:48:09,110
اعمل لي، يمكنك أن تكون رقم اثنين
في العشيرة.

375
00:48:09,222 --> 00:48:11,724
غير مهتم.

376
00:48:19,069 --> 00:48:20,979
تريد الذهب؟ كم ثمن؟

377
00:48:21,366 --> 00:48:23,655
يمكنك الاحتفاظ بالمال القذر.

378
00:48:31,282 --> 00:48:32,457
لقد طبقت الدواء

379
00:48:32,570 --> 00:48:35,346
ولا يمكن نقله خلال يوم واحد،

380
00:48:53,170 --> 00:48:54,558
دعه يشرب هذا.

381
00:49:15,127 --> 00:49:18,710
سمعت أنه الابن الوحيد لسيدك؟

382
00:49:18,815 --> 00:49:21,556
نعم أنت تقول...

383
00:49:22,261 --> 00:49:25,357
أتوقع الكثير من المخاطر الليلة.

384
00:49:25,461 --> 00:49:27,964
سوف يرسل Jiao Lei شخصًا ما إلى هنا مرة أخرى.

385
00:49:30,542 --> 00:49:35,929
يو ينغ، أخوك مينغ هو
الابن الوحيد لسيدنا.

386
00:49:36,040 --> 00:49:39,481
وبما أننا لا نستطيع تحريك السيد الآن.

387
00:49:40,180 --> 00:49:43,656
خذ مينغ، واثنين من الأخوة الآخرين،

388
00:49:43,765 --> 00:49:44,701
واترك على الفور الليلة.

389
00:49:45,087 --> 00:49:47,970
لا، لا أستطيع.

390
00:49:48,289 --> 00:49:49,569
يجب أن أعتني بوالدي.

391
00:49:52,847 --> 00:49:55,173
أخي الثاني كنت أقول...

392
00:49:55,283 --> 00:49:56,528
سمعت.

393
00:49:57,997 --> 00:50:00,215
تريد إرسال مينغ إلى قرية ليو،

394
00:50:00,329 --> 00:50:01,609
حيث عمهم.

395
00:50:03,599 --> 00:50:05,616
كنت سأتوصل إلى هذه الخطة أيضًا.

396
00:50:05,722 --> 00:50:08,392
رأيت العديد من الرجال من عشيرة التنين الأخضر

397
00:50:08,506 --> 00:50:09,609
المشي بها,

398
00:50:10,385 --> 00:50:12,497
كنت على وشك مناقشة هذا معك.

399
00:50:13,760 --> 00:50:16,536
دعونا نرسل مينغ بعيدا أولا،
من أجل سلامته.

400
00:50:16,648 --> 00:50:18,630
يو ينغ، خذ أخاك معك.

401
00:50:19,432 --> 00:50:21,129
أنا لن أترك والدي.

402
00:50:21,450 --> 00:50:22,873
يرجى مرافقة أخي بالنسبة لي.

403
00:50:22,981 --> 00:50:25,377
لا، أريد أن أكون مع والدي وأختي.

404
00:50:25,834 --> 00:50:29,963
الأخ الأكبر يجب أن يبقى هنا

405
00:50:30,080 --> 00:50:33,449
لا يمكننا إضاعة أي وقت، يجب علينا ذلك
أرسل مينغ بعيدًا.

406
00:50:34,185 --> 00:50:35,538
دعني...

407
00:50:35,647 --> 00:50:36,964
اسمحوا لي أن أرافقه.

408
00:50:37,422 --> 00:50:40,199
إنه أمر خطير، دعني أفعل ذلك.

409
00:50:40,484 --> 00:50:41,552
الأخ الثاني، اسمحوا لي أن أذهب.

410
00:50:42,015 --> 00:50:44,376
إنها مهمة مهمة،

411
00:50:44,486 --> 00:50:46,289
لماذا لا تذهبان معا؟

412
00:50:46,399 --> 00:50:48,689
حتى تتمكنوا من الاعتناء ببعضكم البعض.

413
00:50:48,800 --> 00:50:49,524
بالتأكيد.

414
00:50:49,914 --> 00:50:51,823
كلما كان ذلك أفضل، غادر الآن.

415
00:50:51,932 --> 00:50:52,762
تمام.

416
00:50:54,577 --> 00:50:55,680
أخت.

417
00:51:05,921 --> 00:51:08,732
أنت وأبي...

418
00:51:08,844 --> 00:51:12,771
سوف نأتي لاصطحابك مرة واحدة يا أبي
يستطيع المشي.

419
00:51:15,699 --> 00:51:16,386
يذهب.

420
00:51:46,285 --> 00:51:49,203
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

421
00:52:17,045 --> 00:52:17,733
تجميد.

422
00:52:19,794 --> 00:52:21,324
من أنت؟ إلى أين أنت متجه؟

423
00:52:24,179 --> 00:52:28,378
نحن نأخذ أخينا المريض
للعلاج في بلدة ليو

424
00:52:32,808 --> 00:52:33,568
انتظر.

425
00:52:39,455 --> 00:52:41,957
لماذا أنت مسلح؟

426
00:52:43,561 --> 00:52:45,780
لقد انتهينا للتو من التدريب في
مدرسة عشيرتنا العسكرية.

427
00:52:46,171 --> 00:52:47,451
إلى أي طبيب ستذهب؟

428
00:52:49,894 --> 00:52:51,448
متجر الأدوية العشبية في غرب المدينة.

429
00:52:52,434 --> 00:52:53,229
يذهب.

430
00:52:59,811 --> 00:53:01,270
الذهاب إلى الطبيب في قرية ليو؟

431
00:53:02,803 --> 00:53:04,119
أعتقد أنك تشتري الدواء ل
يو يوان.

432
00:53:04,996 --> 00:53:07,322
تشو ون شيونغ، ليانغ تشونغهان.

433
00:53:07,432 --> 00:53:10,172
ربما لا تعرفني،

434
00:53:10,285 --> 00:53:12,955
لكني أعرفكما.

435
00:53:13,799 --> 00:53:14,594
يجري.

436
00:53:40,976 --> 00:53:41,771
الأخ ليانغ.

437
00:53:42,333 --> 00:53:43,863
الأخ تشو، غادر الآن!

438
00:53:46,056 --> 00:53:47,966
احترس من مينغ، لا تقلق علي.

439
00:53:52,355 --> 00:53:52,936
يذهب.

440
00:53:53,051 --> 00:53:58,199
الأخ ليانغ...

441
00:54:20,854 --> 00:54:23,843
الأخ تشو، الأخ ليانغ
لا يواكب.

442
00:54:24,681 --> 00:54:25,820
لن يأتي.

443
00:54:27,187 --> 00:54:28,646
فلننتظره داخل المعبد.

444
00:55:30,934 --> 00:55:31,966
الأخ تشو.

445
00:55:33,475 --> 00:55:34,447
يذهب.

446
00:55:34,554 --> 00:55:35,835
الأخ تشو.

447
00:55:38,624 --> 00:55:41,507
الأخ تشو...

448
00:55:43,357 --> 00:55:44,531
الأخ تشو.

449
00:55:53,135 --> 00:55:55,946
منذ أن حصلنا على الابن،
الأب لن يركض.

450
00:55:56,963 --> 00:55:59,846
يا فتى، ابق هنا لليلة،

451
00:55:59,955 --> 00:56:01,200
انتظر والدك.

452
00:56:01,869 --> 00:56:03,886
وقال انه سوف يأتي هنا لقتلك عندما
لقد شفي.

453
00:56:07,054 --> 00:56:09,450
لديك الشجاعة، يا فتى.

454
00:57:39,057 --> 00:57:40,088
أحمق.

455
00:58:07,869 --> 00:58:11,760
إنه هو، العاقل بين هؤلاء الكثيرين.

456
00:58:16,082 --> 00:58:16,841
الأخ تشو.

457
00:58:18,969 --> 00:58:21,152
الأخ تشو...

458
00:58:21,753 --> 00:58:22,927
ماذا حدث؟

459
00:58:23,632 --> 00:58:25,020
أين مينغ والأخ ليانغ؟

460
00:58:25,407 --> 00:58:27,696
لقد تم اعتراضنا،

461
00:58:27,808 --> 00:58:29,920
تم القبض على مينغ من قبل جياو لي.

462
00:58:35,672 --> 00:58:36,846
أسرع واحصل على بعض الدواء.

463
00:58:45,484 --> 00:58:47,074
ليس هناك فائدة الآن.

464
00:58:49,695 --> 00:58:50,799
أين هم الآن؟

465
00:58:55,368 --> 00:58:59,852
في معبد مهجور في
غابة القرية.

466
00:59:00,239 --> 00:59:02,813
دعنا نذهب لإنقاذ مينغ.

467
00:59:03,996 --> 00:59:08,647
لا تشغل بالك، فلا فائدة.

468
00:59:09,912 --> 00:59:12,344
أنت لا تطابق جياو لي.

469
00:59:13,114 --> 00:59:15,546
إنه ينتظرك هناك.

470
00:59:18,507 --> 00:59:19,646
ماذا عن الأخ ليانغ؟

471
00:59:23,483 --> 00:59:24,764
لقد مات،

472
00:59:25,780 --> 00:59:27,547
تحاول حماية مينغ.

473
00:59:31,626 --> 00:59:32,800
ثم نحن...

474
00:59:37,924 --> 00:59:38,932
احصل على مساعدة عمك.

475
00:59:39,038 --> 00:59:40,841
لقد فات الأوان الآن.

476
00:59:40,951 --> 00:59:42,375
يمكن لشخص واحد فقط إنقاذ مينغ.

477
00:59:42,482 --> 00:59:43,692
من؟

478
00:59:43,805 --> 00:59:44,836
يانغ تشينغ.

479
00:59:48,502 --> 00:59:53,473
لقد رأينا مهاراته،

480
00:59:53,582 --> 00:59:58,660
وكان يساعدنا.

481
00:59:58,768 --> 01:00:02,102
إنه رجل شهم.

482
01:00:18,149 --> 01:00:23,500
سيد يانغ، هل سمعتنا؟

483
01:00:23,612 --> 01:00:25,865
الرجاء مساعدتنا.

484
01:00:27,232 --> 01:00:29,213
سمعتك،

485
01:00:30,815 --> 01:00:33,876
في بعض الأحيان أحب أن أضرب أنفي
في أمور تافهة،

486
01:00:33,982 --> 01:00:36,343
ولكن ذلك يعتمد على ما إذا كنت مهتما
أم لا.

487
01:00:37,984 --> 01:00:39,015
الأخ تشو.

488
01:00:42,925 --> 01:00:47,611
الأخ يانغ، إنها ليست مسألة تافهة.

489
01:00:49,327 --> 01:00:52,933
الخير مقابل الشر،

490
01:00:53,051 --> 01:00:59,825
سيدي هو المبارز شهم
لمدة 3 عقود،

491
01:00:59,940 --> 01:01:06,750
جياو لي هو شاب شرير يؤذي الكثيرين.

492
01:01:08,848 --> 01:01:15,422
أنت... أستطيع أن أقول أنك رجل طيب.

493
01:01:16,226 --> 01:01:17,056
الأخ تشو.

494
01:01:19,357 --> 01:01:22,240
الأخ يانغ، أتوسل إليك.

495
01:01:23,497 --> 01:01:29,334
في معبد مهجور في الغابة.

496
01:01:30,214 --> 01:01:33,061
- الأخ تشو...
- الأخ تشو.

497
01:01:44,864 --> 01:01:46,631
هل أنت إنسان؟

498
01:01:47,821 --> 01:01:52,199
أنت لست كذلك. أنت لقيط
الذي يحب مشاهدة العرض.

499
01:01:52,693 --> 01:01:56,239
نذل...

500
01:01:56,347 --> 01:01:58,423
بخير، هل انتهيت؟

501
01:01:58,956 --> 01:02:02,147
لا يهمني من هو الطيب ومن هو الشرير

502
01:02:02,262 --> 01:02:04,551
لا أحب تكوين صداقات.

503
01:02:05,115 --> 01:02:08,591
ولكن على الأقل لقد قمت بتكوين صديق ميت.

504
01:02:13,432 --> 01:02:14,571
شكرا، سيد يانغ.

505
01:02:14,685 --> 01:02:15,693
انتظر.

506
01:02:19,277 --> 01:02:20,665
بشرط واحد.

507
01:02:21,052 --> 01:02:23,200
أعطنا السعر، ونحن سوف ندفع لك.

508
01:02:25,436 --> 01:02:29,020
لقد وصفتني بالوغد،
أليس كذلك؟ أريدك.

509
01:02:30,726 --> 01:02:32,600
آسف؟

510
01:02:34,483 --> 01:02:36,428
إنها ليست مشكلة كبيرة،

511
01:02:37,059 --> 01:02:39,598
أريدك فقط أن تقضي ليلة واحدة
معي.

512
01:03:25,114 --> 01:03:26,917
أين مينغ؟

513
01:03:36,909 --> 01:03:38,748
نائم؟

514
01:04:42,189 --> 01:04:43,648
هل وعدت؟

515
01:04:47,687 --> 01:04:50,356
تذكر أنه وعد.

516
01:04:56,629 --> 01:04:58,397
يجب عليك إنقاذ أخي.

517
01:05:01,119 --> 01:05:06,090
بالطبع سأنقذه أولاً

518
01:05:06,199 --> 01:05:08,216
إذن عليك أن تفي بوعدك.

519
01:07:15,052 --> 01:07:16,120
إرحل أولاً، سأعتني بهم.

520
01:07:16,235 --> 01:07:17,374
لا، نحن نغادر معا.

521
01:07:19,471 --> 01:07:20,266
سريع.

522
01:08:27,186 --> 01:08:30,413
لقد استعرت للتو خنجرين منك

523
01:08:31,432 --> 01:08:34,279
ولكنك أعطيتني أربعة مرة أخرى.

524
01:08:36,094 --> 01:08:39,879
هذه ليست صفقة عادلة بالنسبة لك.

525
01:08:41,731 --> 01:08:43,499
لقد طلبت ذلك.

526
01:08:43,854 --> 01:08:47,117
أنت محظوظ لأنني لم أعطيك
الخامس!

527
01:08:47,229 --> 01:08:49,282
استلق هناك وفكر في الأمر.

528
01:08:49,387 --> 01:08:52,578
سواء كان من الأفضل مساعدتي أو مساعدتي يو يوان.

529
01:08:54,641 --> 01:08:56,230
اترك حارسين هنا

530
01:08:56,346 --> 01:08:57,935
يأتي الباقي معي لتعقب يو يوان.

531
01:08:58,051 --> 01:08:58,810
نعم.

532
01:09:41,304 --> 01:09:42,312
أخت.

533
01:09:42,765 --> 01:09:43,939
سأحمل السيد على الحصان.

534
01:09:44,053 --> 01:09:46,651
يجب أن نرسله قريبا إلى الخاص بك
منزل عمه في ليو.

535
01:09:47,255 --> 01:09:47,978
بالتأكيد.

536
01:09:51,047 --> 01:09:52,328
ماذا عن الأخ يانغ؟

537
01:09:52,857 --> 01:09:53,758
الأخ يانغ؟

538
01:09:53,865 --> 01:09:55,739
الشخص الذي أنقذني.

539
01:09:56,371 --> 01:09:58,210
صحيح، هو.

540
01:09:58,319 --> 01:10:01,202
أخت، لقد تم الهجوم عليه من قبل
الكثير من الناس،

541
01:10:01,312 --> 01:10:04,717
وأصيب بخناجر جياو لي.

542
01:10:04,827 --> 01:10:07,080
رأيته ملقى على الأرض.

543
01:10:07,646 --> 01:10:09,176
ماذا يجب أن نفعل؟

544
01:10:10,151 --> 01:10:11,574
دعونا نرسل السيد ومينغ

545
01:10:11,682 --> 01:10:13,141
إلى منزل عمك أولا.

546
01:10:15,336 --> 01:10:17,483
لا، يجب أن ننقذه. لقد أصيب
بينما ينقذني.

547
01:10:18,955 --> 01:10:20,900
أرسل السيد ومينغ بعيدًا أولاً،

548
01:10:21,007 --> 01:10:22,988
يمكن أن يكون ميتا على أي حال.

549
01:10:23,095 --> 01:10:25,171
إنه لم يمت، فقط أصيب.

550
01:10:28,837 --> 01:10:31,162
حتى لو فات الأوان،

551
01:10:31,273 --> 01:10:32,898
يجب أن ندفنه على الأقل.

552
01:10:33,255 --> 01:10:35,853
شعب عشيرة التنين الأخضر
سوف تظهر في أي وقت.

553
01:10:35,970 --> 01:10:38,259
ألا يجب أن ننقذ سيدنا أولاً،

554
01:10:38,371 --> 01:10:41,076
من إنقاذ ذلك الزميل الذي يريدك
إلى...

555
01:10:45,818 --> 01:10:46,542
دعنا نذهب.

556
01:10:49,611 --> 01:10:50,820
ثم...

557
01:10:55,178 --> 01:10:58,440
حسنًا، تفضل، دعني أذهب.

558
01:10:59,180 --> 01:11:00,734
حياتي لا تساوي سنتًا واحدًا.

559
01:11:02,485 --> 01:11:03,695
العم فان.

560
01:11:07,287 --> 01:11:10,384
لماذا ينقذ هذا الطفل؟

561
01:11:10,489 --> 01:11:13,230
لماذا يجب أن يتأذى؟ لماذا؟

562
01:11:13,899 --> 01:11:16,532
لتلك النكتة؟

563
01:11:21,693 --> 01:11:24,683
ألا ترى أنه كان يساعد
لكم على طول؟

564
01:11:25,104 --> 01:11:27,986
ألا يمكنك التمييز بين الخير والشر؟

565
01:11:28,096 --> 01:11:29,305
لقد أساءت إليه،

566
01:11:29,696 --> 01:11:32,793
وما زال يخاطر بحياته لمساعدتك،

567
01:11:33,838 --> 01:11:35,261
رجل جيد مثل هذا،

568
01:11:35,369 --> 01:11:37,765
أنا على استعداد للموت معه.

569
01:11:38,361 --> 01:11:40,579
حسنًا، أنت فقط تهرب للنجاة بحياتك.

570
01:11:40,692 --> 01:11:41,724
سأذهب لإنقاذه.

571
01:11:44,520 --> 01:11:47,023
العم فان، سأذهب أيضا.

572
01:11:48,835 --> 01:11:52,441
أخي الأكبر، اذهب أنت أولاً،

573
01:11:53,219 --> 01:11:54,844
سأقابلك في منزل عمي.

574
01:11:57,917 --> 01:11:59,685
أريد أن أذهب معك يا أختي.

575
01:11:59,796 --> 01:12:02,465
لا، مينغ. تعال معي.

576
01:12:02,859 --> 01:12:05,492
سننتظرك في قرية ليو، ينغ.

577
01:12:05,885 --> 01:12:07,510
أسرعي، لقد أصبح الجو ساطعًا.

578
01:12:35,010 --> 01:12:37,643
يبدو أنه قد أغمي عليه.

579
01:12:38,630 --> 01:12:39,460
اذهب للتحقق.

580
01:12:39,917 --> 01:12:40,925
ربما كان ميتا.

581
01:12:41,726 --> 01:12:44,644
لماذا لم يقتله الزعيم؟

582
01:12:45,032 --> 01:12:45,719
أنت لا تحصل عليه.

583
01:12:45,832 --> 01:12:48,086
رئيس القضاة يريد له أن يعاني،

584
01:12:48,198 --> 01:12:49,514
يريد إقناعه.

585
01:14:41,219 --> 01:14:42,393
دعنا ننتقل.

586
01:14:52,563 --> 01:14:53,631
هناك.

587
01:15:01,506 --> 01:15:03,131
انه لا يزال على قيد الحياة.

588
01:15:59,025 --> 01:16:00,235
أخت.

589
01:16:02,888 --> 01:16:03,718
عم.

590
01:16:05,811 --> 01:16:06,641
احمله إلى الداخل.

591
01:16:06,751 --> 01:16:07,438
نعم.

592
01:16:08,664 --> 01:16:10,503
مينغ، أين أبي؟

593
01:16:10,613 --> 01:16:12,451
إنه مستيقظ، يمكنه التحدث الآن.

594
01:16:12,979 --> 01:16:13,951
دعنا نذهب.

595
01:16:57,450 --> 01:17:00,048
أيها الزعيم فان، أنت رجل مشغول.

596
01:17:03,783 --> 01:17:04,399
أين يو يوان؟

597
01:17:04,513 --> 01:17:05,379
ذهب.

598
01:17:05,487 --> 01:17:07,776
جيد، أين؟

599
01:17:08,376 --> 01:17:09,586
كيف يمكنني أن أقول؟

600
01:17:09,698 --> 01:17:12,024
هل أرسلته بعيداً للتو؟

601
01:17:12,134 --> 01:17:14,673
لا، لقد أنقذت يانغ تشينغ للتو.

602
01:17:18,537 --> 01:17:21,763
حسنًا، أنت رجل محترم.
سأقتلك.

603
01:17:27,862 --> 01:17:30,436
ولكن ليس الآن.

604
01:17:30,819 --> 01:17:33,975
أنتم رجال شهمون، ولا تخافون من الموت.

605
01:17:36,144 --> 01:17:38,814
جيد جدا.

606
01:17:38,928 --> 01:17:40,837
لدي طريقة لاستدعاء يو يوان.

607
01:17:42,408 --> 01:17:42,823
يأتي.

608
01:17:42,929 --> 01:17:43,830
هنا...

609
01:17:46,444 --> 01:17:49,326
أرسل رسالة تخبر يو يوان

610
01:17:49,437 --> 01:17:52,806
لتظهر هنا في خمسة عشر يوما،

611
01:17:52,916 --> 01:17:56,427
أو سأقتل فان كون.

612
01:18:02,137 --> 01:18:04,154
دواء المعجبين يعمل حقًا.

613
01:18:04,260 --> 01:18:07,416
أعتقد أنه يمكنك المشي خلال أسبوعين،

614
01:18:07,530 --> 01:18:10,651
لكنك لا تزال غير قادر على القتال حتى الآن.

615
01:18:17,901 --> 01:18:18,873
أين يينغ؟

616
01:18:19,362 --> 01:18:20,393
أنا ممتلئ.

617
01:18:41,144 --> 01:18:46,815
قال عمي ذلك

618
01:18:46,921 --> 01:18:48,309
يمكنك الشفاء في غضون عشرين يومًا.

619
01:18:48,870 --> 01:18:50,673
هل تريدني أن أشفى قريباً؟

620
01:18:50,958 --> 01:18:54,292
بالطبع. أنت مجروح بسبب
أخي.

621
01:18:54,646 --> 01:18:56,200
أنا أيضًا أتمنى أن أتحسن قريبًا.

622
01:18:59,517 --> 01:19:01,594
هل تتذكر ما وعدتني به؟

623
01:19:07,103 --> 01:19:08,348
تندم؟

624
01:19:12,288 --> 01:19:16,322
ليس لدي أي ندم.

625
01:19:27,320 --> 01:19:29,088
لم أكن أعرف عن هذا.

626
01:19:29,721 --> 01:19:33,576
لقد وعدته فقط لأنه
كانت بحاجة إلى مساعدته.

627
01:19:35,533 --> 01:19:36,672
هل يعلم سيدك؟

628
01:19:37,307 --> 01:19:39,881
لا أجرؤ على أن أقول له.

629
01:19:42,562 --> 01:19:45,480
هذه مشكلة،

630
01:19:51,086 --> 01:19:52,616
دعونا نفكر في شيء ما.

631
01:20:07,511 --> 01:20:09,528
لم أنقذ يو مينغ من أجل المال.

632
01:20:09,634 --> 01:20:10,120
أنا أعرف.

633
01:20:10,225 --> 01:20:13,001
إنها مجرد طريقتنا لنقول شكرا لك.

634
01:20:13,114 --> 01:20:14,643
يرجى قبول ذلك، سيد يانغ.

635
01:20:15,062 --> 01:20:16,070
مع السلامة.

636
01:20:19,272 --> 01:20:20,208
الأخ يانغ.

637
01:20:21,882 --> 01:20:26,331
يجب أن تعلم أن ينغ وعدك

638
01:20:26,440 --> 01:20:30,712
فقط لأنه لم يكن لديها خيار بعد ذلك.

639
01:20:30,825 --> 01:20:36,425
لا، كنت على استعداد لذلك.

640
01:20:44,431 --> 01:20:45,570
الآنسة يو.

641
01:20:50,346 --> 01:20:53,857
لقد أنقذت أخيك، وأنت أنقذتني،

642
01:20:53,965 --> 01:20:55,495
نحن متعادلان.

643
01:20:56,922 --> 01:21:00,992
لا تحتاج إلى الوفاء بهذا الوعد.

644
01:21:04,961 --> 01:21:07,322
أنا خارج، سوف أراك مرة أخرى.

645
01:21:11,641 --> 01:21:13,065
لكنك لم تشفى بشكل صحيح بعد.

646
01:21:14,739 --> 01:21:15,807
أنا سوف.

647
01:21:17,035 --> 01:21:20,155
من سيعتني بك؟

648
01:21:21,315 --> 01:21:23,889
لم يعتني بي أحد على الإطلاق.

649
01:21:25,978 --> 01:21:27,152
- سأذهب معك.
- يينغ.

650
01:21:28,379 --> 01:21:31,891
لا، إنه لم يُشفى، أنا بحاجة لذلك
اعتني به.

651
01:21:32,241 --> 01:21:33,178
يينغ،

652
01:21:34,816 --> 01:21:35,847
لا تكن سخيفا.

653
01:22:18,730 --> 01:22:19,761
إنه أنت.

654
01:22:24,646 --> 01:22:26,414
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

655
01:22:40,409 --> 01:22:41,833
هل لففت هذا بنفسك؟

656
01:22:58,399 --> 01:23:03,441
هل تركت عائلتك لتعتني بي؟

657
01:23:07,655 --> 01:23:10,325
أنا بخير.

658
01:23:11,065 --> 01:23:15,135
يمكنني الاعتناء بنفسي، فأنا معتاد على ذلك.

659
01:23:18,163 --> 01:23:20,904
لا أفهمك.

660
01:23:21,295 --> 01:23:22,469
إنها ليست مشكلة كبيرة،

661
01:23:23,835 --> 01:23:29,886
أنا يتيم، لقد كنت أتجول.

662
01:23:29,994 --> 01:23:36,081
عملت في الحراسة المسلحة و
مدارس الفنون القتالية.

663
01:23:37,650 --> 01:23:42,763
لقد تعلمت فنون الدفاع عن النفس من خلال مراقبة الآخرين،

664
01:23:44,435 --> 01:23:46,796
لم أتلق التدريب المناسب.

665
01:23:47,881 --> 01:23:50,586
وأنا لم أقابل

666
01:23:50,698 --> 01:23:52,715
أي شخص لطيف بالنسبة لي.

667
01:23:54,213 --> 01:23:57,891
لهذا السبب أنت بارد جدًا تجاه الآخرين.

668
01:23:59,746 --> 01:24:05,133
لا أعتقد أن هناك شخص جيد
على الأرض.

669
01:24:06,740 --> 01:24:09,207
ربما كنت مخطئا.

670
01:24:09,629 --> 01:24:14,148
يبدو أنك تواجه سنة سيئة.

671
01:24:14,257 --> 01:24:17,033
لأن علامة ميلادك تتعارض
مع السنة.

672
01:24:17,145 --> 01:24:19,992
يجب الحذر خلال شهر مارس
مايو وأغسطس.

673
01:25:47,860 --> 01:25:50,850
التدرب مرة أخرى؟ كيف حال يديك؟

674
01:25:52,106 --> 01:25:53,316
أعتقد أنني شفيت تقريبًا.

675
01:25:56,177 --> 01:26:00,970
قال الطبيب أن الأمر سيستغرق
حوالي عشرة أيام أخرى.

676
01:26:02,579 --> 01:26:04,656
ثم سأذهب للبحث عن جياو لي

677
01:26:04,772 --> 01:26:06,301
للانتقام.

678
01:26:20,465 --> 01:26:21,533
ما الذي يدور في ذهنك؟

679
01:26:24,467 --> 01:26:26,092
أنا قلقة عليك.

680
01:26:27,459 --> 01:26:28,563
لكنني أفضل الآن.

681
01:26:30,417 --> 01:26:34,830
ولهذا السبب أريد العودة إلى المنزل لأرى
والدي.

682
01:26:37,098 --> 01:26:38,759
حان الوقت.

683
01:26:41,343 --> 01:26:42,695
متى سوف تعود؟

684
01:26:45,797 --> 01:26:54,530
أخشى أنني قد لا أعود أبدًا.

685
01:27:04,379 --> 01:27:06,775
الحق، ما هي الفائدة

686
01:27:07,963 --> 01:27:10,537
في العودة ليكون مع الفقراء
المتجول مثلي.

687
01:27:11,756 --> 01:27:17,000
أريد أن أكون معك، ولكن...

688
01:27:17,114 --> 01:27:19,475
لم أتخيل نفسي أبدًا
الزواج.

689
01:27:22,926 --> 01:27:24,207
لقد وعدتك.

690
01:27:24,840 --> 01:27:27,438
قلت ليلة واحدة فقط.

691
01:27:27,553 --> 01:27:28,490
أنت...

692
01:27:34,095 --> 01:27:37,844
حسنًا، سأغادر.

693
01:27:40,116 --> 01:27:41,468
أعد منديلي.

694
01:28:13,695 --> 01:28:15,807
كم يبعد عن Yitian Wine House؟

695
01:28:15,922 --> 01:28:18,247
خمسة وأربعون ميلاً إلى الغرب.
هل انت ذاهب

696
01:28:18,358 --> 01:28:20,339
لمشاهدة المبارزة بين جياو لي
ويو يوان؟

697
01:28:21,071 --> 01:28:22,696
سيكون عرضًا رائعًا.

698
01:28:22,812 --> 01:28:26,146
من الأفضل الابتعاد عنه.

699
01:28:26,256 --> 01:28:27,228
بالضبط.

700
01:28:29,805 --> 01:28:33,032
ما هو وقت المسابقة؟

701
01:28:33,147 --> 01:28:34,321
في الصباح الباكر غدا.

702
01:29:25,376 --> 01:29:28,675
اعتقدت انه واحد على واحد.
لا يمكنك الحفاظ على كلمتك؟

703
01:29:30,318 --> 01:29:31,386
أنت الكثير

704
01:29:31,500 --> 01:29:34,561
لن تترك على قيد الحياة أبدا.

705
01:29:34,667 --> 01:29:37,585
ما الفرق إذا مت عاجلاً؟

706
01:29:47,611 --> 01:29:49,901
أبي، أنت لم تشفى.

707
01:29:50,013 --> 01:29:51,401
يينغ، اعتني بالسيد.

708
01:30:29,612 --> 01:30:32,637
يو يوان، حان دورك.

709
01:30:36,884 --> 01:30:39,766
ابنتك قتلت ابني
منذ ثلاث سنوات،

710
01:30:39,877 --> 01:30:42,309
حان الوقت لك ولابنتك
للموت.

711
01:30:42,939 --> 01:30:44,219
أبي، دعني أذهب.

712
01:30:44,714 --> 01:30:45,544
تحرك.

713
01:30:50,977 --> 01:30:52,709
جياو لي، من فضلك.

714
01:30:56,057 --> 01:30:56,744
تعال.

715
01:31:04,652 --> 01:31:07,393
يو يوان، كيف تريد أن تموت؟

716
01:31:07,506 --> 01:31:09,902
الرأس أم الصدر أم البطن؟

717
01:31:12,586 --> 01:31:13,595
جياو لي.

718
01:31:18,015 --> 01:31:19,153
احتفظ بالخنجر لي.

719
01:31:39,171 --> 01:31:40,725
لا مشكلة.

720
01:31:53,229 --> 01:31:56,420
جياو لي، هذا هو خنجرك الرابع.

721
01:31:59,945 --> 01:32:00,917
سأعيدهم جميعًا إليك.

722
01:32:51,097 --> 01:32:53,730
تجميد، أو سأقتل فان.

723
01:32:56,176 --> 01:32:57,007
أسقط الخنجر.

724
01:32:59,587 --> 01:33:00,867
أخي يانغ، لا تقلق بشأني.

725
01:33:21,474 --> 01:33:24,773
سيد يانغ، لا تقتلني،

726
01:33:28,677 --> 01:33:29,887
يرجى تجنيب حياتي.

727
01:33:30,661 --> 01:33:33,923
يمكنك الحصول على كل الكنوز

728
01:33:34,036 --> 01:33:34,795
عشيرة التنين الأخضر,

729
01:33:36,158 --> 01:33:39,254
كل شيء لك.

730
01:33:42,491 --> 01:33:47,463
أنا أعزل، دعني أعيش.

731
01:33:49,242 --> 01:33:52,647
يمكنك أن تؤذيني لأنني استنفدت
خناجر بلدي الأربعة

732
01:33:52,756 --> 01:33:53,860
آخر مرة.

733
01:34:07,649 --> 01:34:11,399
جياو لي، لقد قدمت خنجرين
لك من قبل،

734
01:34:11,512 --> 01:34:12,900
أنت مدين لي،

735
01:34:15,792 --> 01:34:17,975
الآن يمكنك سداد المبلغ الخاص بك
الخناجر الخاصة.

736
01:34:51,076 --> 01:34:52,144
الأخ يانغ.

737
01:34:55,565 --> 01:34:56,633
الأخ يانغ.

738
01:35:01,411 --> 01:35:04,045
أعلم أنني لا أستطيع أن أجعلك تبقى ،

739
01:35:04,160 --> 01:35:08,289
ولكن لدي شيء لك.

740
01:35:33,320 --> 01:35:36,903
لقد رحلت، لكني لن أنساك أبدًا.

741
01:35:38,679 --> 01:35:45,003
عندما تمل من كل شيء، أعود.

742
01:35:46,125 --> 01:35:50,682
سأكون في انتظارك.